Mirella +39 3356691826
mirella@bnbdegliamici.site
B&B degli Amici
Dove l'eleganza incontra momenti preziosi
Il Casale
The Farmhouse
Nella piazza di Toleto nel piccolo paese del Comune di Ponzone abbiamo voluto portare a nuova vita un’antica dimora risalente alla fine dell’800, rispettandone l’architettura, l’inserimento nell’ambiente circostante e la destinazione d’uso.
In the square of Toleto, a small town in the Municipality of Ponzone, we wanted to bring new life to an ancient residence dating back to the end of the 19th century, respecting its architecture, its integration into the surrounding environment and its intended use.
Il casale nel tempo era già stato un luogo di accoglienza: prima una locanda per i viaggiatori e poi, dalla metà del ‘900, una trattoria. Le camere sono accoglienti, confortevoli e romantiche, dotate di tutto ciò che serve all’ospite e che può valorizzare il suo soggiorno.
Over time, the farmhouse had already been a place of hospitality: first an inn for travelers and then, from the mid-1900s, a restaurant. The rooms are welcoming, comfortable and romantic, equipped with everything a guest needs and which can enhance his stay.
Dettagli
Details
L’arredamento, curato nei minimi particolari, combina elementi di design rustico con tocchi di raffinatezza ed eleganza. Utilizzando materiali naturali come il legno, la pietra e il ferro battuto, recuperando elementi originali di questo casale, scegliendo colori neutri come il bianco sporco, il beige, il grigio chiaro o il marrone sabbia per le pareti e i tessuti, abbiamo voluto ricreare l’antica atmosfera accogliente e confortevole tipica delle case rurali, ma allo stesso tempo sofisticata
The furnishings, studied in detail, combine elements of rustic design with touches of refinement and elegance. Using natural materials such as wood, stone and wrought iron, recovering original elements of this farmhouse, choosing neutral colors such as off-white, beige, light gray or sand brown for the walls and fabrics, we wanted to recreate the ancient welcoming and comfortable atmosphere typical of rural houses, but at the same time sophisticated
Servizi e spazi
Services and spaces
Camere Rooms
Le nostre camere sono accoglienti e arredate con elementi della tradizione, valorizzati da note più moderne.
Disponiamo di matrimoniali o doppie a seconda della necessità. È presente un’ampia family room di circa 30 m2 con un accogliente e scenografico soppalco . Ogni camera dispone di bagno privato.
Our rooms are welcoming and furnished with traditional elements, enhanced by more modern notes.
We have double or twin rooms as needed. There is a large family room of about 30 m2 with a welcoming and spectacular mezzanine. Each room has a private bathroom.
Giardino Garden
La struttura dispone di un grande giardino attrezzato per il relax o per organizzare su prenotazione degustazioni dei prodotti locali o piatti locali o barbecue co la tipica carne piemontese
The structure has a large garden equipped for relaxation or to organize tastings of local products or local dishes or barbecues with typical Piedmontese meat upon reservation
Trekking e MTB
Noleggio Mountain Bike elettriche o muscolari. Tour con guide autorizzate alla scoperta dei percorsi della zona
Electric or muscle mountain bike rental. Tour with authorized guides to discover the paths of the area
Wifi Area
Negli spazi comuni interni disponiamo della connessione wifi gratuitamente a disposizione dei nostri ospiti
In the internal common areas we have free wifi available to our guests
L'appartamento
The flat
La casa si affaccia sulla piazza del paese su un grande giardino ricco di fresche e ombrose piante. L’appartamento è arredato in modo semplice ma con gusto e attenzione ai particolari. E' composto da una spaziosa sala da pranzo con angolo cucina attrezzato, un comodo divano e tv satellitare . Dispone inoltre di due ampie camere matrimoniali con la possibiltà, entrambe, di aggiunta di un terzo letto. È possibile richiedere il lettino da campeggio per bambini fino a 3 anni. La proprietaria, che soggiorna nel paese , vi accoglierà in loco e, nel limite del possibile , cercherà di venire incontro a vostre eventuali esigenze.
The house overlooks the town square on a large garden full of fresh and shady plants. The apartment is furnished in a simple way but with taste and attention to detail. It consists of a spacious dining room with an equipped kitchenette, a comfortable sofa and satellite TV. It also has two large double bedrooms with the possibility, both, of adding a third bed. It is possible to request a camping cot for children up to 3 years old. The owner, who stays in the town, will welcome you on site and, as far as possible, will try to meet your needs.
Intorno a noi
Around us
Il paese di Toleto è un punto tappa del “Chemin d’Assise” (Cammino di Assisi) che partendo da Vézelay in Francia arriva ad Assisi. Nella sua grande piazza, senza pericoli di traffico, tanti bambini nel tempo hanno imparato ad andare in bicicletta. La strada carrabile, infatti ,si interrompe nella piazza e prosegue nei boschi e passeggiando in essi si ritrova quel rapporto con la natura che tanto manca a tutti. Toleto è il punto di partenza ideale per escursioni in Mountain Bike e BDC oltre che per diversi itinerari di trekking e per ogni genere di attività outdoor per poi a fine giornata godersi un meritato riposo nel fresco e silenzioso relax della campagna. Nelle zone di Acqui Terme e Ovada (entrambi a 30 minuti di viaggio) si possono visitare terme, cantine e castelli.
The town of Toleto is a stopover on the "Chemin d'Assise" (Walk of Assisi) which, starting from Vézelay in France, arrives in Assisi. In its large square, with no traffic hazards, over time many children have learned to ride a bicycle. The driveway, in fact, stops in the square and continues in the woods and walking in them you can find that relationship with nature that everyone misses so much. Toleto is the ideal starting point for mountain bike and BDC excursions as well as for various trekking itineraries and for all kinds of outdoor activities to then enjoy a well-deserved rest in the cool and quiet relaxation of the countryside at the end of the day. In the areas of Acqui Terme and Ovada (both 30 minutes away) you can visit spas, cellars and castles.
Esperienze
Experiences
-
![]()
Wine
ButtonAlla scoperta delle cantine d'eccellenza del nostro territorio
Discovering the excellent wineries of our territory
-
![]()
Food
ButtonAlla scoperta delle eccellenze gastronomiche del nostro territorio
Discovering the gastronomic excellences of our territory
-
![]()
Mountain Bike
ButtonEsperienza in mountain bike con o senza guida nei percorsi che circondano il nostro territorio
Mountain bike experience with or without a guide in the paths that surround our territory
-
![]()
Taste
ButtonSu prenotazione è possibile degustare in loco le specialità enogastronomiche del notro territorio
Upon reservation, it is possible to taste the food and wine specialties of our area on site
-
![]()
Previa prenotazione, possiamo noleggiare Mountain Bike elettriche o muscolari e organizzare tour con guide autorizzate
Upon reservation, we can rent electric or muscle mountain bikes and organize tours with authorized guides.
Prezzi
Prices
-
![]()
Camera Matrimoniale - Double room
ButtonCamera singola
Single room
50 € per night
formula b&b
-
![]()
Birthday Sparks
ButtonMatrimoniale
Double room
90 € per night
formula b&b
-
![]()
Fashion Magazine
ButtonCamera familiare
Family room
120 € per night
formula b&b
-
![]()
Blurred Lines
ButtonL'appartemento
The Flat
140 € per day
PREVENTIVI PERSONALIZZATI PER CERIMONIE, EVENTI
CUSTOM QUOTES FOR CEREMONIES, EVENTS
POSSIBILITA' DI RISERVARE L'INTERA STRUTTURA
POSSIBILITY TO RESERVE THE ENTIRE STRUCTURE
Contattaci
Contact us
Per qualsiasi informazione o richiesta chiamaci al numero +39 3356691826 oppure compila il form sottostante, ti risponderemo il prima possibile. Grazie
For any information or request, call us on +39 3356691826 or fill out the form below, we will reply as soon as possible. Thank you
Contattaci
